fix(portal): explain pack-scoped console results