remove legacy mono android trace debugging files (#21968)