Prevent duplicate policy definitions when syncing AMBA extended policies (#1332)