Add ALZ sync test workflow (#1307)