Fix AMBA extended policy sync path handling (#1311)