Update `dotnet-format-daily.yml`