Update ButtonPopup