Use scratch disk for Kafka broker logs in kafka_benchmark.