Test pip URL from benchmark VM rather than from host