Adjust SampleGroupCollector logic to exclude max metadata on the metric already labeled "max".