Update AwsLustreService to check command return codes and filesystem failure details.