add git-lfs to Vanadium build dependencies