gmscompat: notify about missing POST_NOTIFICATIONS only for GmsCore