Remove Love tests from Windows CI