Build Theora as a standalone library