[Tests] Add tests for @JvmExposeBoxed on companion block members