update dev-stack and add dockerfile for build helm-playground