Limit nightly Slack replies to issues (#2322)