Audio: add rule-based ASR hallucination filter (#2258)