docs: correct fuzzy deduplication strictness guidance (#2287)