[benchmarking] Enable additional nightly benchmarks (#2298)