Add data-schedule utilities and GPTDatasetConfig fields for sequence packing (#5903)