Remove core teams from FSDP owners (#6623)