test(mfsdp): separate overlap test (#6591)