feat(ocsf): emit AI inference events via ai_operation profile on ApiActivity (#2664)