feat: GitHub API module (Phase 3, github + context) (#611)