Bump certifi from 2026.5.20 to 2026.6.17 in the pip group (#2245)