make spawn offset local, fix floating spawning when spawn is too thick (#908)