Update Save Manager to use range defined in ROM header (#470)