Add JPEG copy of the two-readers infographic for Threads (#1572)