fix(http): fix sending responses for upgraded ones on WS (#4117)