Include the module name in `create_task` task names in more situations (#1234)