Disable testing with rsloop if running on free-threaded build