fix(streaming): emit input_json events for server tool use blocks (#336)