feat(api): managed agents web search config and self hosted sandbox memory