chore(internal): switch from yarn to pnpm