Release notes for version 2.1.203

Updated changelog and feed with version 2.1.203 release notes, documenting numerous bug fixes, performance improvements, and new features including login expiration warnings, improved background session handling, and various stability improvements across agent sessions and worktree management.