Update claude-api skill: Claude Fable 5 and Claude Mythos 5 (#1294)