chore: update claude-api skill [auto-sync] (#730)