Update claude-api skill: Managed Agents August launch wave (#1532)