Set `secure` flag on keycloak login cookies behind a tls proxy (#69594)