Tidy up post-release instructions (#69686)