test(healthcheck): stop counting probes that land after the threshold (#13834)