fix(plugin): preserve plugin-conf state across consumer route merge (#13757)