fix(ios): simplify using `CDVSettingsDictionary` in older cordova-ios versions (#1105)