[SPARK-57972][SS] Preserve the cause when StreamingPythonRunner initialization fails