ci!: migrate docker config to dockers_v2 (#10783)