docs: fix typos (#10857)