ci: expect GitHub App bot as backport PR author (#10813)