feat(java): read Jenkins plugin manifest licenses (#10939)