chore(deps): bump the codeql group with 4 updates (#29213)