fix(docs): link version banner to stable equivalent page (#27054)