docs: clarify core resource health checks (#29254)