chore(cleanup): remove no op setLayoutAnimationEnabledExperimental (#13933)