chore(deps): bump lukemathwalker/cargo-chef from latest-rust-1.96.0-slim-bookworm to latest-rust-1.96.1-slim-bookworm (#3563)