chore(rustdoc): fix Rustdoc warnings (#3585)