docs: standard-surface contract — tools branch is part of per-model support; chat-only is a gap that blocks announcing a model as served