Add 7-day cooldown to GitHub Actions dependency updates (#1863)