Rename CI runner label AL2 arm to AL2023 arm (#1910)