chore: simplify build config paths