components: stop claiming the /proc/pid/syscall leak is kernel text