Update parley to version 0.11 (#24781)