chore: add CodSpeed and Cloudflare to sponsors (#11410)