fix(noComponentHookFactories): don't report non-function use* bindings (#11346)