fix(desktop): eliminate mounted-view CPU burn — compositor-safe shimmer, observer append fast path, poll-tick disk reads (#6198)