fix(workflows): preserve multi-channel listing semantics (#6009)