fix(desktop): preserve early relay auth challenges (#3320)