fix: read camelCase config fields produced by ConfigLoader