docs(readme): add CLI menu screenshot as hero image