feat: per-server SSH agent forwarding (ForwardAgent)