fix(windows): platform-aware command execution for Windows OpenSSH targets (#31)