fix: use per-matrix CQ4 reciprocals in Metal batch transform (#784)