gemma4: fix 16x audio soft-token magnitude on NPU via single-source scaling (#726)