caddyhttp: log recovered handler panics at ERROR level (#7924)