## carvel-dev/kbld — v0.49.1…v0.49.2

_9 commits._

### Fixes
- **Merge pull request #602 from sameerforge/topic/sameerkh/fix-registry-hostname-case-sensitivity** (81e932f)
- **fix: resolve case-sensitivity bugs in registry hostname lowercasing** (ea6d0b6)
- **fix: ensure backward compatibility in lowerCaseRepository fallback** (e71c0a7)
- **Fix double space in error message formatting** (64e9174)
- **fix: case-sensitive registry hostname and repository path handling** (fc71429)

### Backend
- **Merge pull request #599 from carvel-dev/dependabot/go_modules/golang.org/x/net-0.55.0** (826b0f7)
- **Bump golang.org/x/net from 0.53.0 to 0.55.0** (58cb7cb)
- **Merge pull request #598 from nikhilsagotiya/replace-sha1-with-sha256** (9e827d8)

### Chore
- **ci: force minikube to use docker container runtime; replace minio with alpine in e2e fixtures** (4ea0c08)

_Recap by [Repo Wrapped](https://repowrapped.com/gh/carvel-dev/kbld?utm_source=github-action)._