chore(deps): bump github.com/charmbracelet/bubbles (#1587)