Add daemon `--check-bootstrap` option (with config `agent.bootstrap.check_for_latest`)