Support OpenSSL 4.x DLLs on Windows MSVC (#17116)