Collect all performAccessibilityAudit failures in testInformative