Remove .navigationTitle from MessagesTabView; title managed by TabsGoodView