fix(test): update release-hygiene's README assertions to match the core-wedge rename