fix: handle case where key is not present in dbt run results (#25698)