Replace Blueprint Select and Suggest with custom implementations (#25105)