maint: centralize, standardize graphql codegen just commands as python scripts (#25503)