docs: focus README on MCP