🪢 ci: Prevent Playwright Apt Lock Leakage (#14993)