🩹 ci: Codegraph Probe Summary Rendering (#14942)